商品タイトル：中国ドラマ「四海重明 ～恋が光となる、その時まで～」サンドトラック1CD12曲

四海重明 影视原声带 商品説明

アルバム名： 四海重明 影视原声带

言語： 中国語（国語）

レーベル： 上海韶愔音楽娯楽有限公司

アルバムタイプ： スタジオアルバム

歌手： 徐明浩 / 李昊 / 方逸伦 / 美依礼芽MARiA / 杨坤 / 王天戈 / 任帅 / 卞绘景 / 李相辰 / 耿瀚涛 / 高国航

アルバム紹介

『四海重明』は、温徳光（ウェン・デグアン）監督作品。景甜（ジン・ティエン）、張凌赫（ジャン・リンハー）が主演を務め、官鴻（グアン・ホン）、昌隆（チャン・ロン）が主要キャストとして出演。さらに喬振宇（チャオ・ジェンユー）、范明（ファン・ミン）、高露（ガオ・ルー）、黄海氷（ホアン・ハイビン）が特別出演。凌美仕（リン・メイシー）、段鈺（ドゥアン・ユー）、景研竣（ジン・イェンジュン）、劉書源（リウ・シューユエン）、王名揚（ワン・ミンヤン）、姜震昊（ジャン・ジェンハオ）、何沢遠（ハー・ザーユエン）、金俊秀（ジン・ジュンス）、褚翰（チュー・ハン）、韓帥（ハン・シュアイ）、王沢宗（ワン・ザーズォン）、王爾多（ワン・アードゥオ）らが出演。馬心瑞（マー・シンルイ）、施羽（シー・ユー）、黄志瑋（ホアン・ジーウェイ）、劉恩尚（リウ・エンシャン）、呉其江（ウー・チージャン）が特別出演。沈泰（シェン・タイ）、王子睿（ワン・ズールイ）、趙円瑗（ジャオ・ユエンユエン）が特別主演。劉令姿（リウ・リンズー）、曹曦月（ツァオ・シーユエ）、趙啓玥（ジャオ・チーユエ）が友情出演する古装仙侠ドラマ。

本作は、衣帯雪（イー・ダイシュエ）の小説『我有三個龍傲天竹馬（私には三人の龍傲天幼馴染がいる）』を原作とし、少女・南顔（ナン・イェン）が母を救うために仙道の世界へ足を踏み入れ、偶然にも嵇炀（ジー・ヤン）と姻縁を結ぶ「同心鎖」を交わしてしまう物語を描いている。

『四海重明』オリジナルサウンドトラックは全6曲で構成され、韶愔音楽娯楽がプロデュース。徐明浩、李昊、方逸倫、美依礼芽、楊坤、王天戈の6組のアーティストが力を合わせて制作した。

収録曲

悸動曲『風が吹いてくるとき』｜演唱：徐明浩

『風が吹いてくるとき』は、楊雨時（ヤン・ユーシー）が作詞、都智文（ドゥ・ジーウェン）が作曲、徐明浩が演唱を担当。

「刻骨銘心 あなたと歩んだ 毎分毎秒 私たちの物語 煙のように柳のように すべてあなたの瞳に落ちていく」

一目見て心動き、再び会えば心酔する。相手に出会った瞬間はまるで流星が夜空を駆け抜けるようで、その中に酔いしれる。徐明浩の演唱は風のように癒しを与え、ゆっくりと語りかける。これは心動の要素の極限の駆け引きであり、さらに心拍が溢れ出す風起雲湧でもある。

煙火曲『清晰』｜演唱：李昊

煙火曲『清晰』は、王淘沙@谷達音楽/虞玥（ユー・ユエ）が作詞、林峪（リン・ユー）/陳煜達@谷達音楽が作曲、林峪@谷達音楽がプロデューサーを担当、李昊が演唱。

「刻骨銘心である必要はない 素晴らしさをすべてあなたに あなたが望むなら 私はあなたの島になる」

刻骨銘心の記憶は消えない痕跡のようで、歳月が過ぎても、どの瞬間も目に浮かぶ。李昊の演唱は人の心を貫き、その声は霊動的に耳に響き、人海の隙間を通り抜ける想いを描き出す。幸運なことにあなたと出会い、収蔵するのはあなたとの愛。癒しと美好、いつまでも忘れられない。

相伴曲『執手』｜演唱：方逸倫

『執手』は、方羌羌（ファン・チャンチャン）が作詞、丁嘉昱（ディン・ジアユー）が作曲、劉兆倫（リウ・ジャオルン）/丁嘉昱@灼夢Studioがプロデューサーを担当、方逸倫がサプライズ演唱。

「無常の歳月は決して止まらない 生きているうちに手を執り共に歩む 億万の光が交わり星河となる 一瞬のあなたの振り返りに及ばない」

私は孤舟となり、嵐と寒流を経て、あなたのために待ち続ける。方逸倫の演唱は深く暖かく、願いを語り、愛と並んで、共に歳月の長河へ。手を取り合い、日昇と月落を見尽くす。夜と昼を越えて、私たちは山と海の果てで抱き合う。

宿命曲『只若初見』｜演唱：美依礼芽

宿命曲『只若初見』は、李木子（リー・ムーズー）が作詞、任帥（レン・シュアイ）が作曲とプロデューサーを担当、美依礼芽がサプライズ演唱。

「前世の縁を追いかけ この流年を穿越する 出会い 相思の繭 幻化成蝶 あなたの指先に舞い降りる」

出会い、触れ合い、定格、追従。宿命はまるで星辰大海、私たちの愛の軌跡は航海路線。美依礼芽の一字一字が心に響き、情熱的に演繹する。あなたと私の物語は注定され、抑えられず、たとえ道が険しくても、最終的には海に奔流して注ぐ。

絶愛曲『二人の自分』｜演唱：楊坤

絶愛曲『二人の自分』は、魏雪峰（ウェイ・シュエフォン）が作詞、都智文が作曲、郝雷（ハオ・レイ）がプロデューサーを担当、歌手・楊坤が演唱。

「深海の潮汐を隔てて あなたの点々を思い出す 私に残された唯一の呼吸 どうすれば逃げ出せる この光のない場所から どうすれば自分を救えるのか」

自己を見つける終点は心の奥深くにある。楊坤は独特な嗄声で『四海重明』絶愛曲を解釈し、自由自在な裏声処理と、歌曲自体の情緒が満ちた雰囲気感を結合させ、歌曲独自の最終的な表現を生み出した。一曲を聴き終えると、過程は葛藤と陥落から、引き裂きを止め、そして勇敢に奔赴する勇気を持つまで、一気呵成に久しく忘れられない。

時光曲『我願』｜演唱：王天戈

時光曲『我願』は、杜彤飛（ドゥ・トンフェイ）が作詞、鄧智偉（ダン・ジーウェイ）が作曲とプロデューサーを担当、歌手・王天戈が演唱。

「私は塵となり海に散らばることを願う 私は愛で世間の陰霾を包むことを願う 私はすべてがやり直せることを願う あの時あなたがいた すべてが私の願い」

この瞬間交錯し言葉を失い、ただこの一目で一生の相伴。王天戈の独特な韻味のある声が『我願』を浪漫的に解釈する。時光は歌の如く、歳月は流転する。